عرض مشاركة واحدة
قديم 16-Aug-2014, 11:29 PM   #7
عضو متميز
 
تاريخ التسجيل: Apr 2010
رقم العضوية: 9734
المشاركات: 92
الدولة : egypt
معلوماتي ومن مواضيعي
رقم العضوية : 9734
عدد المشاركات : 92
بمعدل : 0.03 يوميا
عدد المواضيع : 17
عدد الردود : 75
الجنس : ذكر

Arrow رد: مساعدة في الترجمة من وإلى الانجليزية

حقيقة الامر هناك بعض الإصدارات تحت عنوان القاموس الاسلامي او المعجم الاسلامي لكنها جميعا لا زالت في طور البداية يمكنك الاستفادة منها كما يمكنك الحصول على ترجمة المصطلحات التي تريدها في مظانها من الكتب المترجمة ترجمة جيدة مثل ترجمة معاني القرآن وترجمة بعض الكتب الاسلامية مثل تفسير ابن كثير والرحيق المختوم كما يمكنك الرجوع الى القواميس الفلسفية ففيها الكثير من المصطلحات وثيقة الصلة بمجال العقيدة وربما أفكر كلما سنحت الفرصة بوضع بعض المصطلحات مع ترجمتها ان شاء الله

التوقيع
تقدَّمتني أناسٌ كان شوطهم وراء خطويَ إذ أمشي على مَهَلِ
كلـما أدبني الدهـر --- أراني نقص عقلي

وإذا ما أزددت علما --- زادني علما بجهلي
عماد فاضل غير متصل   رد مع اقتباس