زين العابدين
23-Jun-2008, 09:42 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الرد على من زعم ان الشيخ ابن عثيمين يحرم اللغة الانجليزية
(http://mosafer10.jeeran.com/archive/2008/4/540270.html)
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على سيد المرسلين سيدنا ونبينا محمد عبد الله ورسوله
اما بعد اخواني
عند تصفحي ذات يوم على الشبكة صادفني ان قرأت في احد المواقع ..فتوى للشيخ ابن عثيمين رحمه الله ,تقول ان الشيخ رحمه الله يحرم اللغة الانجليزية ! ووجدت هذه الفتوى منتشرة جدا في منتديات الشيعة بل وبدأت الصوفية اقتباس هذه الشبهة الى منتدياتها
فتعجبت كثيراً لذلك ؟ وتعجبت اكثر حيث أنني قرات ذات مرة ان الشيخ ابن عثيمين كان ينصح بتعلم اللغة وانه يود تعلمها , فقمت بالبحث في موقع الشيخ رحمه الله فوجدت ان الحقيقة شيء آخر تماما
فوجدت تدليس وتلبيس واخفاء للحقائق من قبل هؤلاء الذين يكذبون على اهل العلم حتى يُظهِروهم بلباس (المتشددين , المتنطعيين ..الخ ) .. فعزمت على ان ابين هذا التحريف مستعينا بالله .
أولا: هذا هو نص الشبهة التي يستدل بها هؤلاء :
[http://i211.photobucket.com/albums/bb207/alsofia/untitled-3.jpg
: الجزء الموضوع داخل المستطيل المبين بالصورة غير موجود بالشريط المذكور (زاد المستقنع-كتاب النكاح-الشريط الثاني الجزء الثاني)؟
وهذا هو الشريط المذكور كاملا اضغط هنا للتحميل (http://www.islamway.com/?iw_s=Lesson&iw_a=view&lesson_id=23261&scholar_id=50&series_id=1147)
2- اما الجزء الآخر فهو مبتور من الشريط, فالشيخ كان يتكلم عن عقد النكاح باللغة الانجليزية في كون الزوجين يعرفون العربية ثم رجح بجواز هذا
, فاخذ يتكلم على الذين يٌعلمون اطفالهم اللغة الانجليزية تعشقا لها وتعظيما لاهلها حتى يقول الطفل"باي باي "بدلا من السلام عليكم .فهذا هو الذي رفضه الشيخ حتى اننا نجد وفي نفس الشريط أن الشيخ يقول بجواز تعلم اللغة الأجنبية لاجل الدعوة بل ولاجل التجارة وو..الخ بل وسئل عن الاطفال ممن يتعلمون اللغة فى المدرسة مع باقي المواد فقال الشيخ لاباس بهذا (كما سيأتي ).
ومن هنا نعلم مقصود الشيخ دون أي غموض والحمد لله , فالشيخ فقط رفض ممن يعلمون اطفالهم اللغة الانجليزية من اجل حبها والكلام بها في الحياة العادية حتى انه يقول باي باي بدلا من السلام عليكم ,وهذا العمل لاشك ممايؤدي الى زوال اللغة العربية اذا اصبح الكلام العامي في الحياة باللغة الاجنبية , وهذا ما ينادي به العلمانية للاسف.فكلنا يعلم ان اللغة تضعف وتموت كما يموت البشر .
والآن :
اليكم كلام الشيخ كاملا :
يقول الشيخ في الشريط:
( حتى بلغني ان بعض الناس والعياذ بالله يعلم صبيانه اللغة الانجليزية ويقول اذا اراد ان يودعه او يسلم عليه " باي باي" سبحان الله ...الى ان قال .. ولهذا فيما ارى ان الذي يعلم صبيه اللغة الانجليزية من الصغر سوف يحاسب عليه يوم القيامة لانه يؤدي الى محبة هذا الصبي لهذه اللغة وايثارها على اللغة العربية وبالتالى يؤدي الى محبة من ينطق بها من اهلها واستهجان من ينطقون بغير هذه اللغة فسوف يحاسب الرجل يوم القيامة اذا ادخل اولاده لتعلم اللغة الانجليزية وهم صغار , [/color]اما من كبر وترعرع وقال انا اريد ان اتعلم اللغة الانجليزية او غيره من اللغات الاجنبية لادعوا الله بها فنقول له هذا خير ونساعدك على هذا ونشج
, او قال انا أحتاج اللغة غير العربية لانني امارس التجارة مع هؤلاء القوم فأريد أن اتعلم لاتمكن , كل هذا لابأس به هذا عمل مقصود وغرض صحيح فلا باس
,اما الانسان يفعل ذلك تعشقالها وتعظيما لقومها وايثارا لها على اللغة العربية فهذا خطأ ))
اضغط هنا للاستماع (الدقيقة 01.39) (http://www.up-eibda3.com/uploaded/Ketabalnekah1.rm)
ولا شك ان هذا الجزء الذي بتره هؤلاء المبتدعة غير فتوى الشيخ كليا ً, وزادها توضيحا..
***
وهنا سؤال هام حول الغش فى اللغة الانجليزية , فيصرح الشيخ بأنه لا يجوز ويقول كلاما في غاية الروعة والنفاسة ,عن اللغة الانجليزية وفضل تعلمها,ويقول فيه الشيخ انه يتمنى لو تعلم هذه اللغة ..,
السؤال: فضيلة الشيخ! وفقكم الله ورعاكم: تعلمون أن الاختبارات على الأبواب، وبعض الطلاب يستحلون الغش في اختبار مادة الإنجليزي ويقولون: هذه لغة الكفار ولا يجوز تعلمها، فما حكم ذلك؟ وهل للمدرس أن يغض النظر عن الغش في هذه المادة؟ ثم من سبق له الغش في هذه المادة معتقداً حل ذلك ماذا عليه الآن؟ وهل المال الذي يدخل عليه من شهادته فيه شيء من الحرام؟ أفيدونا وفقكم الله.
الجواب: الامتحان ويقال له: الاختبار، معناه أن الطالب يختبر لينظر مدى تحصيله في هذا العام الدراسي، وينبني على ذلك أن يعطى شهادة يجتاز بها هذه المرحلة إلى المرحلة التي تليها، سواء كان من الابتدائي إلى المتوسط أو من المتوسط إلى الثانوي، أو من الثانوي للجامعة، أو من الجامعة للدراسات العليا، أو كان من سنة إلى سنة في كل مرحلة هذه الشهادة، وإذا كان كذلك فإنه لا يحل للطالب أن يغش فيها؛ لقول النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم: (من غشنا فليس منا) وهذا عام في كل غش؛ ولأن ولاة الأمر رتبوا على هذه الشهادات أشياء معينة كالرواتب والمراتب .. وما أشبه ذلك، فكيف يمكن أن تنال هذه الرواتب وهذه المكافآت والمراتب وهي السلم الوظيفي؟ كيف يحل لك أن تأخذ هذه المراتب أو هذه الرواتب وأنت لم تبلغ ما تستحقه بهذه المراتب إلا بالغش؟ فنقول: الغش حرام، حتى في اللغة الإنجليزية .. الغش حرام؛ لأن ولاة الأمور قرروها، وجعلوا من شروط اجتياز هذه المرحلة أن تجيد هذه اللغة. وأما قوله: إنها لغة الكفار. فهذا غير صحيح، فكم من أناس مسلمين لغتهم الإنجليزية، كل المسلمين الذين يتكلمون باللغة الإنجليزية في جميع أقطار الدنيا كلهم مسلمون، واللغة لا صنع للإنسان فيها، وإن كنا نرى كما هو واقع أن اللغة العربية أفضل اللغات وأشرفها؛ لأنها لغة القرآن الكريم ولغة سيد المرسلين عليه الصلاة والسلام، لكن هذه لغة عالمية مشهورة يتكلم بها المسلم والكافر، ثم هي مقررة عليك حتى وإن كانت لغة الكفار، فإنك ربما تحتاجها في يوم من الأيام، أنا أتمنى أني أعرف هذه اللغة؛ لأني وجدت فيها مصلحة كبيرة، يأتي رجل ليسلم بين يديك فلا تستطيع أن تتفاهم معه، وترى مسلماً يخل في أشياء من واجبات الدين في الصلاة، أو في الصوم، أو في الزكاة، أو في الحج، أو في غير ذلك فلا تستطيع أن تتكلم معه؛ ولهذا أمر النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم
زيد بن ثابت أن يتعلم لغة اليهود؛ اللغة العبرية؛ حتى إذا جاءت الكتب من اليهود يقرأها زيد ويكتب ردها. فلا يمكن أن ينكر الآن مدى احتياج الناس إلى تعلم اللغة الإنجليزية، وأنها قد تكون وسيلة بالغة للدعوة إلى الله عز وجل. افرض أنك في مجتمع لا يعرف إلا اللغة الإنجليزية سواء كان إنجليزياً أو غير إنجليزي، كيف تدعو إلى الله؟ هل يمكن أن تدعو بالإشارة؟ مهما بلغت من الإشارة لا تستطيع أن تدله أو تدعوه كما تدعوه بالعبارة. فهذا التصور تصور غير صحيح. وصحيح أنه لا يمكن أن نقول للناس الذين منَّ الله عليهم باللغة العربية: انتقلوا إلى اللغة الإنجليزية، أو إلى اللغة الفارسية أو الأردية أو غيرها، لا نرى أن الإنسان يتخطى اللغة العربية إلى لغة أخرى، فيجعلها هي لغة التخاطب والتفاهم، لكن كونه يتعلم لغة الغير لأجل الدعوة إلى الله عز وجل أو للمصالح الدنيوية التي ليست حراماً فلا أحد ينكره أبداً. المهم أن الغش في اللغة الإنجليزية في الاختبار حرام، ولا يجوز للمصحح أن يتهاون في ذلك أيضاً، بل الواجب عليه أن يعامل الإجابة في اللغة الإنجليزية كما يعامل الإجابة في غيرها من مواد الدراسة ... ولا فرق.
الرابط الصوتي للفتوى..اضغط هنا للتحميل (http://www.up-eibda3.com/uploaded/fatwaaa1.rm)
هذا والحمد لله رب العالمين
أضافها أبو صهيب السلفى (http://mosafer10.jeeran.com/profile/)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الرد على من زعم ان الشيخ ابن عثيمين يحرم اللغة الانجليزية
(http://mosafer10.jeeran.com/archive/2008/4/540270.html)
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على سيد المرسلين سيدنا ونبينا محمد عبد الله ورسوله
اما بعد اخواني
عند تصفحي ذات يوم على الشبكة صادفني ان قرأت في احد المواقع ..فتوى للشيخ ابن عثيمين رحمه الله ,تقول ان الشيخ رحمه الله يحرم اللغة الانجليزية ! ووجدت هذه الفتوى منتشرة جدا في منتديات الشيعة بل وبدأت الصوفية اقتباس هذه الشبهة الى منتدياتها
فتعجبت كثيراً لذلك ؟ وتعجبت اكثر حيث أنني قرات ذات مرة ان الشيخ ابن عثيمين كان ينصح بتعلم اللغة وانه يود تعلمها , فقمت بالبحث في موقع الشيخ رحمه الله فوجدت ان الحقيقة شيء آخر تماما
فوجدت تدليس وتلبيس واخفاء للحقائق من قبل هؤلاء الذين يكذبون على اهل العلم حتى يُظهِروهم بلباس (المتشددين , المتنطعيين ..الخ ) .. فعزمت على ان ابين هذا التحريف مستعينا بالله .
أولا: هذا هو نص الشبهة التي يستدل بها هؤلاء :
[http://i211.photobucket.com/albums/bb207/alsofia/untitled-3.jpg
: الجزء الموضوع داخل المستطيل المبين بالصورة غير موجود بالشريط المذكور (زاد المستقنع-كتاب النكاح-الشريط الثاني الجزء الثاني)؟
وهذا هو الشريط المذكور كاملا اضغط هنا للتحميل (http://www.islamway.com/?iw_s=Lesson&iw_a=view&lesson_id=23261&scholar_id=50&series_id=1147)
2- اما الجزء الآخر فهو مبتور من الشريط, فالشيخ كان يتكلم عن عقد النكاح باللغة الانجليزية في كون الزوجين يعرفون العربية ثم رجح بجواز هذا
, فاخذ يتكلم على الذين يٌعلمون اطفالهم اللغة الانجليزية تعشقا لها وتعظيما لاهلها حتى يقول الطفل"باي باي "بدلا من السلام عليكم .فهذا هو الذي رفضه الشيخ حتى اننا نجد وفي نفس الشريط أن الشيخ يقول بجواز تعلم اللغة الأجنبية لاجل الدعوة بل ولاجل التجارة وو..الخ بل وسئل عن الاطفال ممن يتعلمون اللغة فى المدرسة مع باقي المواد فقال الشيخ لاباس بهذا (كما سيأتي ).
ومن هنا نعلم مقصود الشيخ دون أي غموض والحمد لله , فالشيخ فقط رفض ممن يعلمون اطفالهم اللغة الانجليزية من اجل حبها والكلام بها في الحياة العادية حتى انه يقول باي باي بدلا من السلام عليكم ,وهذا العمل لاشك ممايؤدي الى زوال اللغة العربية اذا اصبح الكلام العامي في الحياة باللغة الاجنبية , وهذا ما ينادي به العلمانية للاسف.فكلنا يعلم ان اللغة تضعف وتموت كما يموت البشر .
والآن :
اليكم كلام الشيخ كاملا :
يقول الشيخ في الشريط:
( حتى بلغني ان بعض الناس والعياذ بالله يعلم صبيانه اللغة الانجليزية ويقول اذا اراد ان يودعه او يسلم عليه " باي باي" سبحان الله ...الى ان قال .. ولهذا فيما ارى ان الذي يعلم صبيه اللغة الانجليزية من الصغر سوف يحاسب عليه يوم القيامة لانه يؤدي الى محبة هذا الصبي لهذه اللغة وايثارها على اللغة العربية وبالتالى يؤدي الى محبة من ينطق بها من اهلها واستهجان من ينطقون بغير هذه اللغة فسوف يحاسب الرجل يوم القيامة اذا ادخل اولاده لتعلم اللغة الانجليزية وهم صغار , [/color]اما من كبر وترعرع وقال انا اريد ان اتعلم اللغة الانجليزية او غيره من اللغات الاجنبية لادعوا الله بها فنقول له هذا خير ونساعدك على هذا ونشج
, او قال انا أحتاج اللغة غير العربية لانني امارس التجارة مع هؤلاء القوم فأريد أن اتعلم لاتمكن , كل هذا لابأس به هذا عمل مقصود وغرض صحيح فلا باس
,اما الانسان يفعل ذلك تعشقالها وتعظيما لقومها وايثارا لها على اللغة العربية فهذا خطأ ))
اضغط هنا للاستماع (الدقيقة 01.39) (http://www.up-eibda3.com/uploaded/Ketabalnekah1.rm)
ولا شك ان هذا الجزء الذي بتره هؤلاء المبتدعة غير فتوى الشيخ كليا ً, وزادها توضيحا..
***
وهنا سؤال هام حول الغش فى اللغة الانجليزية , فيصرح الشيخ بأنه لا يجوز ويقول كلاما في غاية الروعة والنفاسة ,عن اللغة الانجليزية وفضل تعلمها,ويقول فيه الشيخ انه يتمنى لو تعلم هذه اللغة ..,
السؤال: فضيلة الشيخ! وفقكم الله ورعاكم: تعلمون أن الاختبارات على الأبواب، وبعض الطلاب يستحلون الغش في اختبار مادة الإنجليزي ويقولون: هذه لغة الكفار ولا يجوز تعلمها، فما حكم ذلك؟ وهل للمدرس أن يغض النظر عن الغش في هذه المادة؟ ثم من سبق له الغش في هذه المادة معتقداً حل ذلك ماذا عليه الآن؟ وهل المال الذي يدخل عليه من شهادته فيه شيء من الحرام؟ أفيدونا وفقكم الله.
الجواب: الامتحان ويقال له: الاختبار، معناه أن الطالب يختبر لينظر مدى تحصيله في هذا العام الدراسي، وينبني على ذلك أن يعطى شهادة يجتاز بها هذه المرحلة إلى المرحلة التي تليها، سواء كان من الابتدائي إلى المتوسط أو من المتوسط إلى الثانوي، أو من الثانوي للجامعة، أو من الجامعة للدراسات العليا، أو كان من سنة إلى سنة في كل مرحلة هذه الشهادة، وإذا كان كذلك فإنه لا يحل للطالب أن يغش فيها؛ لقول النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم: (من غشنا فليس منا) وهذا عام في كل غش؛ ولأن ولاة الأمر رتبوا على هذه الشهادات أشياء معينة كالرواتب والمراتب .. وما أشبه ذلك، فكيف يمكن أن تنال هذه الرواتب وهذه المكافآت والمراتب وهي السلم الوظيفي؟ كيف يحل لك أن تأخذ هذه المراتب أو هذه الرواتب وأنت لم تبلغ ما تستحقه بهذه المراتب إلا بالغش؟ فنقول: الغش حرام، حتى في اللغة الإنجليزية .. الغش حرام؛ لأن ولاة الأمور قرروها، وجعلوا من شروط اجتياز هذه المرحلة أن تجيد هذه اللغة. وأما قوله: إنها لغة الكفار. فهذا غير صحيح، فكم من أناس مسلمين لغتهم الإنجليزية، كل المسلمين الذين يتكلمون باللغة الإنجليزية في جميع أقطار الدنيا كلهم مسلمون، واللغة لا صنع للإنسان فيها، وإن كنا نرى كما هو واقع أن اللغة العربية أفضل اللغات وأشرفها؛ لأنها لغة القرآن الكريم ولغة سيد المرسلين عليه الصلاة والسلام، لكن هذه لغة عالمية مشهورة يتكلم بها المسلم والكافر، ثم هي مقررة عليك حتى وإن كانت لغة الكفار، فإنك ربما تحتاجها في يوم من الأيام، أنا أتمنى أني أعرف هذه اللغة؛ لأني وجدت فيها مصلحة كبيرة، يأتي رجل ليسلم بين يديك فلا تستطيع أن تتفاهم معه، وترى مسلماً يخل في أشياء من واجبات الدين في الصلاة، أو في الصوم، أو في الزكاة، أو في الحج، أو في غير ذلك فلا تستطيع أن تتكلم معه؛ ولهذا أمر النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم
زيد بن ثابت أن يتعلم لغة اليهود؛ اللغة العبرية؛ حتى إذا جاءت الكتب من اليهود يقرأها زيد ويكتب ردها. فلا يمكن أن ينكر الآن مدى احتياج الناس إلى تعلم اللغة الإنجليزية، وأنها قد تكون وسيلة بالغة للدعوة إلى الله عز وجل. افرض أنك في مجتمع لا يعرف إلا اللغة الإنجليزية سواء كان إنجليزياً أو غير إنجليزي، كيف تدعو إلى الله؟ هل يمكن أن تدعو بالإشارة؟ مهما بلغت من الإشارة لا تستطيع أن تدله أو تدعوه كما تدعوه بالعبارة. فهذا التصور تصور غير صحيح. وصحيح أنه لا يمكن أن نقول للناس الذين منَّ الله عليهم باللغة العربية: انتقلوا إلى اللغة الإنجليزية، أو إلى اللغة الفارسية أو الأردية أو غيرها، لا نرى أن الإنسان يتخطى اللغة العربية إلى لغة أخرى، فيجعلها هي لغة التخاطب والتفاهم، لكن كونه يتعلم لغة الغير لأجل الدعوة إلى الله عز وجل أو للمصالح الدنيوية التي ليست حراماً فلا أحد ينكره أبداً. المهم أن الغش في اللغة الإنجليزية في الاختبار حرام، ولا يجوز للمصحح أن يتهاون في ذلك أيضاً، بل الواجب عليه أن يعامل الإجابة في اللغة الإنجليزية كما يعامل الإجابة في غيرها من مواد الدراسة ... ولا فرق.
الرابط الصوتي للفتوى..اضغط هنا للتحميل (http://www.up-eibda3.com/uploaded/fatwaaa1.rm)
هذا والحمد لله رب العالمين
أضافها أبو صهيب السلفى (http://mosafer10.jeeran.com/profile/)